> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.aphex.co/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/migrate-existing-plans-to-aphex-csv.md).

# Import de feuille de calcul

{% hint style="info" %}
**Qui peut utiliser cette fonctionnalité ?**

Tous les utilisateurs du projet peuvent importer des tâches au format CSV.
{% endhint %}

Si votre plan se trouve déjà dans Excel, vous n’avez pas besoin de repartir de zéro.\
Importez rapidement les noms des tâches, les dates et bien plus encore : transformez votre feuille de calcul en un plan opérationnel dans Aphex.

## <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FWHGjuanVlmOHA4cZ8aYQ%2F1%20Grey.svg?alt=media&amp;token=56471c5f-ac0f-4afb-9149-453a36097a85" alt="" data-size="line"> Importez ou collez votre feuille de calcul <a href="#prepare-wbs" id="prepare-wbs"></a>

***

Commencez par sélectionner votre fichier CSV ou en copiant directement les données de votre feuille de calcul.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2Fvy66LWW46F4vJiAJEIJq%2FImport%20modal%20-%20Spreadsheet%20Import.svg?alt=media&amp;token=8fb9726e-e799-4e09-b184-c89e585e5ce7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour importer vos données :

* Cliquez sur le titre de votre projet en haut à gauche
* Sélectionnez `Importer des tâches`
* Choisissez entre `Importer un fichier CSV` ou `Copier et coller`
* Importez votre fichier CSV ou collez vos données dans l’outil d’importation
* Sélectionnez `Continuer`

<details>

<summary>Sources de migration prises en charge</summary>

L’outil de migration prend en charge les données au format CSV.

Si vos plans se trouvent dans un système utilisant des lignes et des colonnes, vous pouvez probablement exporter directement les données au format CSV, ou les copier depuis l’interface et les coller dans un fichier CSV ou un autre tableur.

Si vos données existantes sont structurées de manière irrégulière en raison d’en-têtes ou d’autres techniques de mise en forme, vous pouvez télécharger ci-dessous un modèle CSV d’exemple et y coller les données pertinentes avant de les importer.

<a href="https://get.aphex.co/hubfs/Lead%20Gen%20Forms,%20Templates%20and%20Tools%20(Do%20not%20edit)/Import%20Templates/Template%20-%20Migrate%20to%20Aphex.csv" class="button primary" data-icon="download">Exemple de fichier d’importation CSV</a>

</details>

<details>

<summary>Que pouvez-vous importer ?</summary>

L’outil d’importation permet d’associer les six propriétés suivantes aux tâches importées. Au moins une association est nécessaire pour que l’importation soit valide :

| Propriété         | Format accepté                                                                                                                                                                                                                                       | Valeur par défaut |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- |
| `Nom de la tâche` | Toute chaîne de caractères                                                                                                                                                                                                                           | "Nouvelle tâche"  |
| `Début`           | <p>dd/MM/yyyy',</p><p>'dd/MM/yy',</p><p>'yyyy/MM/dd',</p><p>'dd-MM-yyyy',</p><p>'dd-MM-yy',</p><p>'yyyy-MM-dd',</p><p>'ddMMyy',</p><p>'yyyyMMdd',</p><p>Les préfixes indiquant le jour sont également pris en charge, par exemple "Tue ddMMyyyy"</p> | Aujourd’hui       |
| `Fin`             | Identique à Début                                                                                                                                                                                                                                    | Identique à Début |
| `Équipe`          | <p>'Jour',</p><p>'Après-midi',</p><p>'Nuit',</p><p>'Tout',</p>                                                                                                                                                                                       | Jour              |
| `Lot`             | Toute chaîne de caractères                                                                                                                                                                                                                           | S.O.              |
| `Sous-traitant`   | Toute chaîne de caractères                                                                                                                                                                                                                           | S.O.              |

Les tâches importées seront affectées au calendrier par défaut du projet et au responsable qui effectue la migration.

</details>

## <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2Fx4scw3mIcnyLsn8g8MmY%2F2%20Grey.svg?alt=media&amp;token=f6db6b12-c9fd-4d08-bae0-e141912069da" alt="" data-size="line"> Associez vos données à Aphex

***

Aphex analysera votre feuille de calcul et affichera les colonnes détectées. Associez simplement chacune d’elles à la propriété Aphex correspondante, par exemple Nom de la tâche, Date de début ou Équipe. Vous n’avez besoin d’associer que les propriétés que vous utilisez.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2Fq6d2UWhJG2awOJLN5gFS%2FMapping%20-%20Spreadsheet%20Import.svg?alt=media&amp;token=ddb1fff3-25b8-42e6-9331-bea5eb41951f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour associer les propriétés :

* Choisissez les colonnes de votre feuille de calcul qui correspondent aux propriétés Aphex, comme `Task Name`, `Start Date`, `End Date`, `Subcontractor`, `Shift`, ou `Package`.
* Si nécessaire, activez <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FrvTcctNRDtoOHaw7U9zU%2FTheme%3DLight%2C%20Size%3DRegular%2C%20State%3DOn.svg?alt=media&amp;token=d08029bc-cd20-4401-bc69-8ded58cdca38" alt="" data-size="line"> `Exclude up to row`  pour ignorer jusqu’aux 10 premières lignes — pratique si votre fichier contient des notes ou des en-têtes avant le début des données proprement dites
* Sélectionnez `Continuer`

## <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2Fz0xFokg3mMNUa5YFeFPq%2F3%20Grey.svg?alt=media&amp;token=8c7ad95f-9887-4530-8006-d8b807c108da" alt="" data-size="line">  Vérifiez vos tâches

***

Vérifiez rapidement ce que vous vous apprêtez à créer. Nous afficherons un aperçu des noms des tâches, des dates et des champs associés afin que vous puissiez confirmer que tout est conforme à vos attentes.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FLn1s6zqZqzTmmTrf3qVv%2FPreview%20-%20Spreadsheet%20Import.svg?alt=media&amp;token=6a77808f-fa5e-4e9e-a7d0-152bb7f98689" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour terminer l’importation :

* Vérifiez les tâches que vous vous apprêtez à importer
* Si tout vous convient, sélectionnez `Finish` pour ajouter vos tâches au plan

<details>

<summary>Que se passe-t-il une fois l’importation terminée ?</summary>

* Les tâches importées seront affectées au calendrier par défaut du projet et au responsable qui effectue la migration.
* Les ressources du projet attribuées, telles que les lots ou les sous-traitants, seront créées automatiquement si nécessaire.
* Les tâches seront immédiatement créées dans le plan&#x20;

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/migrate-existing-plans-to-aphex-csv.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
