> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.aphex.co/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/politiques/policies/acceptable-use-policy.md).

# Politique d’utilisation acceptable

Cette Politique d’utilisation acceptable s’applique aux Services tels que définis dans les Conditions générales de la Plateforme Aphex. En cas d’incohérence entre la présente Politique d’utilisation acceptable et les Conditions générales de la Plateforme Aphex, les Conditions générales de la Plateforme Aphex prévalent.

Sauf si le contexte l’exige autrement, les termes définis dans les Conditions générales de la Plateforme Aphex ont la même signification dans la présente Politique d’utilisation acceptable.

Afin de maintenir les Services en fonctionnement de manière sûre et fluide, nous demandons à nos utilisateurs de s’engager à ne pas en faire un usage abusif. En particulier, vous acceptez de ne pas :

(a) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau utilisé avec les Services ;

(b) altérer, faire de la rétro-ingénierie ou pirater les Services, contourner les mesures de sécurité ou d’authentification des Services, ou tenter d’obtenir un accès non autorisé aux Services (ou à toute partie de ceux-ci) ou aux systèmes, réseaux ou données associés ;

(c) modifier ou désactiver les Services ou utiliser les Services de toute manière qui interfère avec l’intégrité ou les performances des Services ou des systèmes, réseaux ou données associés, ou qui les perturbe ;

(d) accéder aux Services ou les consulter par tout moyen autre que nos interfaces publiquement prises en charge, ou copier, distribuer ou divulguer toute partie du Service sur quelque support que ce soit, y compris, sans limitation, par tout « scraping » automatisé ou non automatisé ;

(e) submerger ou tenter de submerger notre infrastructure en imposant aux Services une charge excessivement importante qui consomme des ressources extraordinaires, notamment en : (i) utilisant des « robots », des « spiders », des « lecteurs hors ligne » ou d’autres systèmes automatisés pour envoyer à nos serveurs davantage de requêtes qu’un humain pourrait raisonnablement en envoyer sur la même période à l’aide d’un navigateur normal ; ou (ii) dépassant largement les paramètres d’utilisation de tout Service donné tels que décrits dans la documentation correspondante ;

(f) solliciter les utilisateurs de nos Services à des fins commerciales ;

(g) vous faire passer pour quelqu’un d’autre (ou pour tout autre utilisateur) ou dissimuler l’origine de toute donnée, tout contenu ou toute autre information que vous soumettez (y compris par « spoofing », « phishing », la manipulation d’en-têtes ou d’autres identifiants, l’usurpation de l’identité d’une autre personne, ou la fausse implication d’un parrainage ou d’une association avec nous ou avec un tiers), ou accéder aux Services via le compte d’un autre utilisateur sans sa permission ;

(h) utiliser les Services à quelque fin illégale que ce soit ou en violation de toute loi (y compris, sans limitation, les lois relatives aux données, à la vie privée et au contrôle des exportations) ;

(i) utiliser les Services pour porter atteinte à la vie privée d’autrui, ou pour collecter ou recueillir les informations personnelles d’autres utilisateurs (y compris les informations de compte) à partir de nos Services ;

(j) soumettre (ou publier, téléverser, partager ou fournir de toute autre manière) des données, du contenu ou d’autres informations qui : (i) portent atteinte à nos droits de propriété intellectuelle, à nos droits à la vie privée ou à d’autres droits, ou à ceux d’un tiers, ou que vous n’avez pas le droit de soumettre (y compris des informations confidentielles ou personnelles que vous n’êtes pas autorisé à divulguer) ; (ii) sont trompeurs, frauduleux, illégaux, obscènes, diffamatoires, calomnieux, menaçants, nuisibles aux mineurs, pornographiques, indécents, harcelants, haineux, offensants sur le plan religieux, racial ou ethnique, encouragent une conduite illégale ou délictuelle, ou sont autrement inappropriés selon notre appréciation raisonnable ; (iii) contiennent des virus, des bots, des vers, des exploits de script ou d’autres éléments similaires ; ou (iv) sont susceptibles de nous causer un préjudice ou de causer un préjudice à un tiers ;

(k) promouvoir ou faire de la publicité pour des produits ou services autres que les vôtres sans autorisation appropriée ;

(l) utiliser des balises méta ou tout autre « texte caché », y compris les noms de produits ou les marques déposées nous appartenant ou appartenant à nos fournisseurs ;

(m) permettre ou encourager quiconque à commettre l’un des actes ci-dessus ; et

(n) autrement accomplir ou aider à accomplir tout acte ou action non autorisé susceptible de porter atteinte à notre marque ou à notre réputation, ou de nous discréditer.

Sans préjudice de tout autre recours dont nous disposons, nous pouvons, sans devoir justifier notre décision, résilier ou suspendre de manière permanente ou temporaire votre compte ou votre accès aux Services, sans préavis ni responsabilité, si nous estimons (à notre seule discrétion) que vous avez violé la présente Politique d’utilisation acceptable.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/politiques/policies/acceptable-use-policy.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
