> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.aphex.co/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/politiques/policies/privacy-policy.md).

# Politique de confidentialité

### Objet et portée

Chez Aphex, nous respectons votre vie privée ainsi que vos droits en matière de protection des données et reconnaissons l’importance de protéger les données personnelles que nous collectons et traitons. La présente Politique de confidentialité a pour objectif de vous aider à comprendre quelles données personnelles nous collectons à votre sujet et comment nous les utilisons et les partageons.

Lorsque nous faisons référence à Aphex dans la présente Politique de confidentialité, nous entendons Aphex Software Limited, une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, numéro d’immatriculation 09681747 et adresse enregistrée au 82 Wandsworth Bridge Road, Londres, Royaume-Uni, SW6 2TF, ainsi que toutes les sociétés du groupe Aphex Software Limited, y compris :

* Aphex Australia Pty Ltd (ABN : 13 628 119 648)

("**Aphex**", "**nous**", "**nous**", "**notre**").

La présente Politique de confidentialité s’applique à vous si vous :

* interagissez avec l’un des sites web d’Aphex (y compris [aphex.co](http://www.aphex.co/), [app.aphex.co](https://app.aphex.co/), [help.aphex.co](https://help.aphex.co/docs)) ou nos pages de réseaux sociaux (collectivement, les «**Sites**") ("**utilisateurs du site web**");
* visitez l’un des locaux d’Aphex («**visiteurs des bureaux**");
* assistez à un événement Aphex ou à un événement sponsorisé par Aphex («**participants à l’événement**");
* utilisez les applications et services d’Aphex, dans la mesure où nous agissons en tant que responsable du traitement de vos données personnelles (collectivement, les «**Services Aphex**") ("**clients**");
* interagissez avec des données partagées provenant des applications d’Aphex (y compris des rapports et plans partagés («**invités**");
* êtes une piste marketing, c’est-à-dire toute personne dont les données sont traitées par Aphex aux fins d’évaluer l’éligibilité d’un client («**piste marketing**») ; ou
* recevez des communications marketing d’Aphex.

La présente Politique de confidentialité tient compte du Règlement général sur la protection des données 2016/679 (**RGPD de l'UE**) pour les personnes situées dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen, ainsi que du Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679) (**RGPD britannique**) et de la Data Protection Act 2018 (**DPA 2018**). Dans la présente Politique de confidentialité, le RGPD de l’UE et le RGPD du Royaume-Uni sont désignés ensemble par **le RGPD.**  La présente Politique de confidentialité tient également compte des exigences de l’Australian Privacy Act 1988 (Cth) et des Australian Privacy Principles, ainsi que du New Zealand Privacy Act 2020 et des Information Privacy Principles.

### Rôle au titre du RGPD

Aux fins du RGPD, la présente Politique de confidentialité couvre les données personnelles que nous collectons et traitons en notre qualité de responsable du traitement des données personnelles. Lorsque vous êtes invité à accéder aux Services Aphex par une entreprise, cette entreprise est le « responsable du traitement » de toute donnée personnelle que vous saisissez dans les Services («**Données de l’utilisateur final**»), et nous agissons en tant que sous-traitant pour traiter vos Données de l’utilisateur final au nom de l’organisation responsable du traitement. Le responsable du traitement est chargé de se conformer à toute réglementation ou loi exigeant de fournir un avis, une divulgation et/ou d’obtenir votre consentement avant de nous transférer les Données de l’utilisateur final afin que nous les traitions en son nom ; par conséquent, les Données de l’utilisateur final ne sont pas couvertes par la présente Politique de confidentialité. Vous devez consulter la politique de confidentialité du responsable du traitement et/ou le contacter afin de comprendre ses pratiques en matière de confidentialité concernant vos Données de l’utilisateur final.

Notre délégué à la protection des données peut être contacté par écrit à <hello@aphex.co>.

### Données personnelles collectées par Aphex

#### Données personnelles que nous collectons et recevons

Les données personnelles que nous collectons à votre sujet relèvent globalement des catégories énoncées dans le tableau suivant. Certaines de ces informations nous sont fournies volontairement lorsque vous interagissez avec les Services et les Sites Aphex, ou lorsque vous assistez à un événement ou visitez nos locaux. D’autres types d’informations peuvent être collectés indirectement depuis votre appareil, comme les données de l’appareil et les données de service (et, dans les cas où des cookies sont utilisés pour collecter ces données, sous réserve de votre consentement). De temps à autre, nous pouvons également recevoir des données personnelles vous concernant provenant de sources tierces (comme décrit plus en détail dans le tableau).

**Nous pouvons collecter les données personnelles suivantes concernant :**

* nos utilisateurs du site web ;
* les destinataires de communications marketing ; et
* les pistes marketing.

**1. Informations d’inscription, de contact et de société :**

* prénoms et noms ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* avatars ;
* nom de l’entreprise ;
* votre rôle dans votre entreprise.

**2. Informations de paiement :**

* informations de carte bancaire ;
* adresses de facturation et postales ;
* autres informations liées au paiement.

**3. Données de l’appareil :**

* type de système d’exploitation et numéro de version, fabricant et modèle ;
* type de navigateur ;
* résolution d’écran ;
* adresse IP ;
* identifiants uniques de l’appareil.

**4. Données de service :**

* le site web que vous avez visité avant d’accéder aux Services Aphex ;
* le temps passé sur une page ou un écran ;
* la manière dont vous interagissez avec nos e-mails ;
* les parcours de navigation entre les pages ou les écrans ;
* la date et l’heure ;
* les pages consultées ;
* les liens cliqués.

**5. Données provenant de sources tierces :**

* informations de profil recueillies à partir de sites de réseaux sociaux ;
* informations indiquant que vous avez consulté ou interagi avec notre contenu ;
* informations sur l’entreprise ;
* intitulés de poste ;
* avatars ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* adresses ;

**6. Données de géolocalisation**

* Les sources de ces données personnelles tierces peuvent inclure :
* des prestataires d’enrichissement de contacts et de génération de prospects ; et
* des prestataires de publicité en ligne ciblée

**Nous pouvons collecter les données personnelles suivantes concernant nos visiteurs des bureaux :**

**1. Informations d’inscription, de contact et de société :**

* prénoms et noms ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* nom de l’entreprise ;

**2. Données de visite**

* heure et date d’arrivée ;
* pièce d’identité avec photo ;
* signature ;
* images de vidéosurveillance.

**Nous pouvons collecter les données personnelles suivantes concernant les participants à nos événements :**

**1. Informations d’inscription, de contact et personnelles :**

* prénoms et noms ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* adresses postales ;
* nom de l’entreprise ;
* votre rôle dans votre entreprise.

**2. Données de visite**

* heure et date d’arrivée ;
* pièce d’identité avec photo ;
* signature ;
* images de vidéosurveillance.

**3. Données provenant de sources tierces :**

* prénoms et noms ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* adresses postales ;
* nom de l’entreprise ;
* votre rôle dans votre entreprise.

**4. Les sources de ces données personnelles tierces peuvent inclure :**

* L’organisateur de l’événement

**Nous pouvons collecter les données personnelles suivantes concernant nos clients et invités (le cas échéant) :**

**1. Informations d’inscription et de contact :**

* prénoms et noms ;
* adresses e-mail ;
* numéros de téléphone ;
* adresses postales ;
* nom de l’entreprise ;
* votre rôle dans votre entreprise.

**2. Informations de paiement :**

* informations de carte bancaire ;
* adresses de facturation et postales ;
* autres informations liées au paiement.

**3. Données de l’appareil :**

* type de système d’exploitation et numéro de version, fabricant et modèle ;
* type de navigateur et langue ;
* résolution d’écran ;
* adresse IP ;
* identifiants uniques de l’appareil.

**4. Données de service :**

* le site web que vous avez visité avant d’accéder aux services ;
* le temps passé sur une page ou un écran ;
* les parcours de navigation entre les pages ou les écrans ;
* date et heure de la session ; état d’activité (y compris première apparition, dernière apparition, dernière prise de contact - et dernier contact) ;
* les pages consultées ;
* liens cliqués ;
* préférences linguistiques
* étiquettes appliquées dans les comptes clients
* identifiant utilisateur attribué par Aphex.

**5. Données provenant de sources tierces**

* informations de profil recueillies à partir de sites de réseaux sociaux ;
* informations indiquant que vous avez consulté ou interagi avec notre contenu ;
* informations sur l’entreprise ;
* intitulés de poste ;
* avatars ;
* adresses e-mail ;
* numéro de téléphone ;
* données de géolocalisation approximative.

Lorsque le consentement aux cookies (au titre des lois applicables) est requis pour collecter l’une des données personnelles ci-dessus, la collecte sera soumise à votre consentement.

#### Cookies et autres technologies de suivi

Certaines données de l’appareil, données de service et données provenant de sources tierces sont collectées au moyen de cookies de première ou de tierce partie et de technologies similaires. Les applications Aphex ne collectent, ne conservent ni ne partagent de données relatives à l’activité d’un utilisateur particulier sur plusieurs sites web ou applications qui n’appartiennent pas à Aphex. Aphex attribue à chaque utilisateur un identifiant utilisateur unique dans le cadre d’un site web individuel, mais ne collecte ni ne conserve l’adresse IP ni aucune information permettant à Aphex d’identifier le même utilisateur particulier sur plus d’un site web. Pour plus d’informations, veuillez consulter la [Politique relative aux cookies](/docs/aphex-help-fr/politiques/policies/cookie-policy.md).

Ne pas suivre. Certains navigateurs Internet peuvent être configurés pour envoyer des signaux « Ne pas suivre » aux services en ligne que vous consultez. Nous ne répondons actuellement pas aux signaux « Ne pas suivre » ou similaires. Pour en savoir plus sur « Ne pas suivre », veuillez consulter <http://www.allaboutdnt.com>.

#### Comment et pourquoi nous utilisons vos données personnelles

Nous ne collectons et ne traitons des données personnelles vous concernant que lorsque nous disposons de bases légales pour le faire en vertu des lois applicables. Nous avons présenté ci-dessous, sous forme de tableau, une description de toutes les façons dont nous prévoyons d’utiliser vos données personnelles, ainsi que les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour ce faire. Nous avons également identifié, le cas échéant, nos intérêts légitimes. Veuillez noter que nous pouvons traiter vos données personnelles sur plusieurs fondements juridiques selon la finalité spécifique pour laquelle nous utilisons vos données. Veuillez nous contacter si vous avez besoin de plus amples détails sur le fondement juridique spécifique sur lequel nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsque plusieurs fondements ont été indiqués dans le tableau ci-dessous.

| **Finalité de l’utilisation / divulgation**                                                                                                                                                                           | **Base légale du traitement**                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Fourniture et facilitation de la prestation des Services Aphex, y compris pour vous fournir un identifiant de connexion.                                                                                              | <ul><li>Exécution d’un contrat conclu avec vous</li></ul>                                                                                                                                                                                                                                               |
| Fourniture et facilitation de la prestation du Site Aphex                                                                                                                                                             | <ul><li>Intérêts légitimes : faciliter le fonctionnement de notre Site Aphex.</li></ul>                                                                                                                                                                                                                 |
| Vous contacter et communiquer avec vous au sujet des Services Aphex, y compris en réponse à toute demande d’assistance que vous nous adressez ou à toute autre demande que vous nous soumettez.                       | <ul><li>Exécution d’un contrat conclu avec vous</li><li>Intérêts légitimes : administrer les Services Aphex, notamment pour vous informer de la disponibilité ou de la sécurité des Services Aphex.</li></ul><p><br></p>                                                                                |
| Vous contacter et communiquer avec vous au sujet de toute demande que vous nous adressez via notre site web.                                                                                                          | <ul><li>Intérêts légitimes : garantir que nous offrons la meilleure expérience client possible en répondant à toutes vos questions.</li></ul>                                                                                                                                                           |
| À des fins de tenue de registres internes, d’audit, de lutte contre la fraude, d’administration, de facturation et de comptabilité.                                                                                   | <ul><li>Exécution d’un contrat conclu avec vous</li><li>Se conformer à une obligation légale</li><li>Intérêts légitimes : recouvrer les créances qui nous sont dues et veiller à pouvoir vous informer des modifications de nos conditions commerciales et de tout autre point administratif.</li></ul> |
| À des fins d’analyse, d’étude de marché et de développement commercial, notamment pour exploiter et améliorer les Services et les Sites Aphex.                                                                        | <ul><li>Intérêts légitimes : maintenir notre site web à jour et pertinent, développer notre activité, améliorer nos Services et orienter notre stratégie marketing.</li></ul>                                                                                                                           |
| À des fins de publicité et de marketing, notamment pour vous envoyer des informations promotionnelles sur nos événements et expériences ainsi que des informations que nous estimons susceptibles de vous intéresser. | <ul><li>Intérêts légitimes : développer nos Services et faire croître notre activité.</li></ul>                                                                                                                                                                                                         |
| À des fins de santé et de sécurité, lorsque vous visitez nos bureaux.                                                                                                                                                 | <ul><li>Exécution d’un contrat conclu avec vous.</li><li>Intérêts légitimes : protéger nos locaux et nos informations confidentielles contre tout accès non autorisé et garantir la sécurité de notre personnel et des visiteurs de nos bureaux.</li></ul>                                              |
| Gérer les inscriptions et la participation aux événements                                                                                                                                                             | <ul><li>Exécution d’un contrat conclu avec vous.</li></ul>                                                                                                                                                                                                                                              |
| Maintenir la sécurité des Services et des Sites Aphex.                                                                                                                                                                | <ul><li>Intérêts légitimes : contrôler l’utilisation non autorisée ou abusive des Services et des Sites Aphex, ou autrement détecter, enquêter sur ou prévenir des activités susceptibles de violer les politiques d’Aphex ou les lois applicables.</li></ul>                                           |
| Se conformer à nos obligations légales ou si la loi l’exige ou l’autorise autrement.                                                                                                                                  | <ul><li>Se conformer à une obligation légale.</li></ul>                                                                                                                                                                                                                                                 |

Dans certaines circonstances, nous pouvons collecter vos données personnelles sur une base légale différente. Si tel est le cas, ou si nous utilisons vos données personnelles à des fins qui ne sont pas compatibles avec, ou qui sont substantiellement différentes de, celles décrites dans le présent avis ou au point de collecte, nous expliquerons comment et pourquoi nous utilisons vos données personnelles dans un avis complémentaire au moment de la collecte ou avant celle-ci. Lorsque nous faisons référence à des bases légales dans cette section, nous entendons les fondements juridiques sur lesquels nous pouvons nous appuyer lors du traitement des données personnelles.

### Partage de vos données personnelles

1. Nous pouvons divulguer tout ou partie des données personnelles que nous collectons aux tiers suivants :

* **Aux sociétés du groupe Aphex :**
  * Aphex Software Limited ;
  * Aphex Australia Pty Ltd ;
  * Toute autre société du groupe pouvant être ajoutée à cette liste de temps à autre.
* **Nos employés et prestataires**
* **Prestataires de services :**
  * Consultants et fournisseurs engagés par nos soins pour soutenir la fourniture des Services et des Sites Aphex ainsi que l’exploitation de notre activité, y compris les prestataires de services informatiques, de stockage de données, d’hébergement web et de serveurs, les prestataires de marketing ou de publicité, les opérateurs de systèmes de paiement, y compris les prestataires de services indiqués sur notre [Liste des sous-traitants ultérieurs](https://trust.aphex.co/), de temps à autre ; et
  * des prestataires d’IA tiers tels qu’OpenAI et Anthropic.
* **Conseillers professionnels :**
  * Conseillers professionnels, tels que des avocats, auditeurs et assureurs, dans le cadre des services professionnels qu’ils nous fournissent.
* **Conformité avec les autorités chargées de l’application de la loi :**
  * Se conformer aux lois applicables, aux demandes légales et aux procédures judiciaires, par exemple pour répondre à des assignations ou à des demandes des autorités publiques ;
  * Protéger nos droits, les vôtres ou ceux d’autrui, la vie privée, la sécurité ou les biens (y compris en formulant et en défendant des réclamations juridiques réelles ou potentielles) ;
  * Faire respecter les conditions générales qui régissent les Services ; et
  * Prévenir, identifier, enquêter sur et dissuader toute activité frauduleuse, nuisible, non autorisée, contraire à l’éthique ou illégale, y compris les cyberattaques et l’usurpation d’identité.
* **Transferts d’entreprise :**
  * Parties à des transactions ou à des transactions potentielles (et leurs conseillers professionnels) impliquant une cession d’actifs, une fusion, une consolidation, une acquisition, une réorganisation, une vente ou toute autre cession de tout ou partie de l’activité, des actifs ou des titres de participation des sociétés du groupe Aphex (y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure similaire).
* **Entreprises d’analyse :**
  * Des tiers pour collecter et traiter des données, tels que Google Analytics (pour savoir comment Google utilise les données lorsque vous utilisez des sites web ou des applications de tiers, veuillez consulter [www.google.com/policies/privacy/partners/](http://www.google.com/policies/privacy/partners/) ou toute autre URL que Google pourrait utiliser de temps à autre), Meta Pixel ou d’autres entreprises d’analyse pertinentes.

2. **Informations agrégées ou anonymisées.** Nous pouvons également partager des informations agrégées ou anonymisées avec des tiers à d’autres fins. Ces informations ne vous identifient pas individuellement, mais peuvent inclure des informations d’utilisation, de consultation et techniques telles que les sites web que vous utilisez généralement, la configuration de votre ordinateur et des indicateurs de performance liés à l’utilisation de sites web que nous recueillons via notre technologie, nos produits et nos services. Si la loi applicable nous oblige à traiter ces informations comme des données personnelles, nous ne les divulguerons que comme indiqué ci-dessus. Dans le cas contraire, nous pouvons divulguer ces informations anonymisées pour n’importe quelle raison.

### Conservation de vos données personnelles

1. Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités énoncées dans la présente Politique de confidentialité, ou conformément aux exigences légales. Si vous souhaitez obtenir davantage d’informations sur des durées de conservation spécifiques, veuillez contacter <hello@aphex.co>
2. Veuillez noter que le contenu que vous créez peut rester sur les Sites même si vous cessez d’utiliser les Sites ou si nous mettons fin à votre accès aux Sites.
3. Nous traiterons les Données de l’utilisateur final pendant toute la durée requise et/ou autorisée en vertu de l’accord de traitement des données pertinent conclu entre nous et l’entité responsable du traitement, sauf si la loi exige leur conservation.

### Transferts de vos données personnelles

1. Les Services et Sites Aphex sont fournis et hébergés à l’échelle mondiale par Google Cloud. Sauf indication contraire, nous pouvons transférer et traiter vos données personnelles en dehors du pays dans lequel vous résidez vers d’autres sociétés du groupe Aphex et nos prestataires de services, notamment au Royaume-Uni, en Australie et dans d’autres pays que nous jugeons appropriés de temps à autre. Ces pays peuvent ne pas disposer de lois équivalentes en matière de vie privée et de protection des données (et, dans certains cas, peuvent offrir une protection moindre). Nous protégerons vos données personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité, où qu’elles soient traitées.
2. Certains destinataires (nos prestataires de services et d’autres sociétés) qui traitent vos données personnelles en notre nom peuvent également transférer des données personnelles en dehors du pays dans lequel vous résidez. Lorsque de tels transferts ont lieu, nous veillerons à ce qu’un mécanisme de transfert approprié soit mis en place pour protéger vos données personnelles.

### UE et Royaume-Uni - Vos droits et choix en matière de confidentialité

1. Si vous résidez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

* **Accès**: Vous pouvez demander des détails sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont nous les traitons (demande communément appelée « demande d’accès de la personne concernée »). Si vous souhaitez accéder à vos données personnelles, les corriger, les mettre à jour ou demander leur suppression, vous pouvez le faire à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessous.&#x20;
* **Traitement et portabilité**: Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles ou demander la portabilité de vos données personnelles.
* **Se désabonner**: Vous avez le droit de vous désinscrire à tout moment des communications marketing que nous vous envoyons. Si vous ne souhaitez plus recevoir notre newsletter et nos communications promotionnelles, vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien « se désabonner » ou « se désinscrire » figurant dans les communications que nous vous envoyons. Veuillez noter, toutefois, qu’il peut ne pas être possible de se désinscrire de certaines communications liées au service. Vous pouvez nous indiquer à tout moment que vous ne souhaitez pas recevoir de messages marketing en nous contactant via le Messenger d’Aphex ou en utilisant les coordonnées ci-dessous.
* **Retirer son consentement**: Si nous avons collecté et traité vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait de votre consentement n’affectera pas la licéité des traitements que nous avons effectués avant ce retrait, ni les traitements de vos informations personnelles fondés sur d’autres bases légales que le consentement.
* **Informations provenant de tiers**: Si nous recevons des données personnelles vous concernant de la part d’un tiers, nous les protégerons comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité. Si vous êtes un tiers fournissant des données personnelles concernant quelqu’un d’autre, vous déclarez et garantissez que vous disposez du consentement de cette personne pour nous fournir ces données personnelles.
* **Réclamations**: Si vous souhaitez déposer une réclamation, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous et nous fournir tous les détails de la réclamation. Nous examinerons rapidement votre réclamation et vous répondrons par écrit en indiquant le résultat de notre enquête et les mesures que nous prendrons pour traiter votre réclamation. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données concernant la collecte et l’utilisation de vos informations personnelles. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données. Les coordonnées des autorités de protection des données dans l’EEE et au Royaume-Uni sont disponibles [ici](http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm). Nous apprécierions toutefois l’occasion de traiter vos préoccupations avant que vous ne saisissiez l’autorité de protection des données compétente ; veuillez donc nous contacter en premier lieu.

2. Vous pouvez exercer l’un de ces droits en adressant une demande à notre délégué à la protection des données à <hello@aphex.co>.

### AU et NZ - Vos droits et choix en matière de confidentialité

1. Si vous résidez en Australie ou en Nouvelle-Zélande, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

* **Votre choix**: Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité. Si vous nous fournissez des informations personnelles, vous comprenez que nous les collecterons, détiendrons, utiliserons et divulguerons conformément à la présente Politique de confidentialité. Vous n’êtes pas obligé de nous fournir des informations personnelles ; toutefois, si vous ne le faites pas, cela peut affecter notre capacité à faire affaire avec vous.
* **Informations provenant de tiers**: Si nous recevons des informations personnelles vous concernant de la part d’un tiers, nous les protégerons comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité. Si vous êtes un tiers fournissant des informations personnelles concernant quelqu’un d’autre, vous déclarez et garantissez que vous disposez du consentement de cette personne pour nous fournir ces informations personnelles.
* **Restreindre et se désabonner**: Pour vous opposer au traitement à des fins de marketing direct / vous désinscrire de notre base de données e-mail ou refuser de recevoir des communications (y compris des communications marketing), veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous ou vous désinscrire au moyen des options de désinscription fournies dans la communication.
* **Accès**: Vous pouvez demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Des frais administratifs peuvent être exigibles pour la fourniture de ces informations. Veuillez noter que, dans certaines situations, nous pouvons être légalement autorisés à refuser l’accès à vos informations personnelles. Si nous ne pouvons pas vous donner accès à vos informations, nous vous en informerons dès que raisonnablement possible et vous communiquerons les raisons de notre refus ainsi que tout mécanisme disponible pour contester ce refus. Si nous pouvons vous donner accès à vos informations sous une autre forme qui répond toujours à vos besoins, nous prendrons les mesures raisonnables pour vous offrir cet accès.
* **Correction**: Si vous estimez que des informations que nous détenons à votre sujet sont inexactes, obsolètes, incomplètes, non pertinentes ou trompeuses, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous. Nous prendrons des mesures raisonnables pour corriger rapidement toute information jugée inexacte, obsolète, incomplète, non pertinente ou trompeuse. Veuillez noter que, dans certaines situations, nous pouvons être légalement autorisés à ne pas corriger vos informations personnelles. Si nous ne pouvons pas corriger vos informations, nous vous en informerons dès que raisonnablement possible et vous communiquerons les raisons de notre refus ainsi que tout mécanisme disponible pour contester ce refus.
* **Réclamations**: Si vous souhaitez déposer une réclamation, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous et nous fournir tous les détails de la réclamation. Nous examinerons rapidement votre réclamation et vous répondrons par écrit en indiquant le résultat de notre enquête et les mesures que nous prendrons en réponse à votre réclamation. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez contacter le Bureau du Commissaire australien à l’information (si vous résidez en Australie) ou le Bureau du Commissaire à la vie privée de Nouvelle-Zélande (si vous résidez en Nouvelle-Zélande).

### Liens vers d’autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers les sites web d’autres parties. Nous n’avons aucun contrôle sur ces sites web et nous ne sommes pas responsables de la protection et de la confidentialité des données personnelles que vous fournissez lors de la visite de ces sites web. Ces sites web ne sont pas régis par la présente Politique de confidentialité.

### Modifications

Nous pouvons modifier la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons si nous apportons une modification importante à la présente Politique de confidentialité, en vous contactant via les coordonnées que vous nous avez fournies et en publiant une version mise à jour sur notre site web.

### Coordonnées

Pour toute question ou notification relative à la présente Politique de confidentialité concernant Aphex Software Limited, veuillez nous contacter à :

Aphex Software Limited, une société immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles, sous le numéro de société 09681747

C/O : Délégué à la protection des données

E-mail : <hello@aphex.co>

Pour toute question ou notification relative à la présente Politique de confidentialité concernant Aphex Australia Pty Ltd, veuillez nous contacter à :

Aphex Australia Pty Ltd, une société immatriculée en Australie, sous le numéro de société 13 628 119 648.

E-mail : <hello@aphex.co>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/politiques/policies/privacy-policy.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
