> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.aphex.co/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/map-and-clashes.md).

# Carte

{% hint style="info" %}
**Qui peut utiliser cette fonctionnalité ?**

Les utilisateurs du projet disposant d’un accès complet à Planner peuvent créer et ouvrir des vues cartographiques.
{% endhint %}

La vue cartographique vous permet de suivre visuellement les travaux sur le chantier. Utilisez-la pour la coordination quotidienne, repérer les conflits, créer automatiquement des schémas de phasage ou expliquer aux autres ce qui se passe, où, quand et qui est concerné. Les cartes peuvent être de simples plans d’étage ou des cartes du monde réel avec des coordonnées, et peuvent être associées à des couches externes, comme des données SIG ou des images prises par drone.

Chaque tâche affichée sur la carte est liée au calendrier. Ainsi, lorsque le plan change, la carte est automatiquement mise à jour.

## Ouvrez une vue cartographique

***

Chaque projet peut comporter plusieurs cartes. Des plans généraux statiques du chantier aux cartes géolocalisées, choisissez celle que vous souhaitez consulter et utiliser. Vous ne verrez que les tâches associées à cette carte.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FALB6aK1B5tuQupWOoXbC%2Fmap%20view%20-%20open%20map%20view.svg?alt=media&amp;token=81d8fcdb-ec2d-4713-b158-16f736392b8b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour ouvrir une vue cartographique :

* Cliquez sur `+ Views` en haut des onglets de vue
* Parcourez les vues créées par vous et votre équipe, ou celles fournies par Aphex
* Ouvrez n’importe quelle <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2Fqe5xtun2jJ6ozp6WHVIM%2FMap%20Icon%20New.png?alt=media&amp;token=e570cc06-1cc3-4b2b-85b4-46d3e21364ed" alt="" data-size="line"> vue cartographique

#### Pour changer de carte :

* Ouvrez n’importe quelle vue cartographique
* En haut à gauche, ouvrez le sélecteur de carte
* Cliquez sur la carte que vous souhaitez ouvrir

Voir : <a href="https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/emplacements.md" class="button secondary">Emplacements</a> et <a href="https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/printing.md#print-map-view" class="button secondary">Imprimer la carte</a>

## Définir la plage de dates

***

Utilisez le sélecteur de dates pour afficher les activités sur le chantier pour un jour, une semaine, un mois ou une période personnalisée.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FBxpbdHa8QTdNB5ukZntk%2Fmap%20view%20-%20date%20range.svg?alt=media&amp;token=69548966-384c-472b-829f-f25a869ffed2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour choisir la période à afficher sur la carte :

* Cliquez sur la plage de dates en haut de la carte
* Choisissez l’un des raccourcis : `Aujourd’hui`, `Semaine prochaine`, `Ce mois-ci` ou utilisez le calendrier pour sélectionner une plage de dates précise
* Utilisez les `<` flèches `>` pour avancer ou reculer dans le temps

<details>

<summary>Options de plage de dates</summary>

| Option                        | Fonction                                                                                          |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `Période prévisionnelle`      | Semaine en cours + (période prévisionnelle du projet - 1 semaine)                                 |
| `Aujourd’hui`                 | Date du jour                                                                                      |
| `Cette semaine`               | Du lundi au dimanche de la semaine en cours                                                       |
| `Semaine prochaine`           | Du lundi au dimanche suivants (une semaine dans le futur)                                         |
| `Personnalisée`               | Dates personnalisées sélectionnées par l’utilisateur                                              |
| Avancer la plage sélectionnée | Déplacez la plage de dates vers l’avant ou vers l’arrière selon la durée de la plage sélectionnée |

</details>

## Organiser la liste des tâches

***

La liste des tâches des vues cartographiques peut être organisée en différents groupes, selon la configuration souhaitée.

#### Pour modifier le regroupement sur la carte :

* Cliquez sur `Regroupé par`  en haut de la vue cartographique
* Sélectionnez le mode de regroupement des tâches

<details>

<summary>Options de regroupement</summary>

| Groupe principal | Sous-groupe   |
| ---------------- | ------------- |
| Propriétaire     | Dossier       |
| Lot              | Propriétaire  |
| Dossier          | Sous-traitant |
| Sous-traitant    | Quart         |
| Quart            | Aucun         |

</details>

## Interagir avec les tâches sur la carte

***

Cliquez sur une tâche sur la carte pour afficher tous ses détails dans un panneau, directement par-dessus la carte. Vous pouvez consulter la tâche, la mettre à jour ou faire avancer sa progression sans quitter votre vue actuelle.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2F0XBzD9PMDcUCu0VUkq7D%2Fmap%20view%20-%20TASK%20PREVIEW.svg?alt=media&amp;token=3c8ede9a-8629-4235-bd59-1a696b842b19" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour ouvrir une tâche sur la carte :

* Cliquez sur une carte de tâche dans la section `Tasks`  à gauche
* Ou cliquez sur la zone de travail <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FTpEloURcjcbOcMkzmtkd%2FWork%20Area.svg?alt=media&amp;token=82dcad67-65a5-48f9-8b0e-7910a1063de8" alt="" data-size="line"> sur la carte, puis sur l’icône ![](https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2F1WzPC2ISYyHlAadpOjd2%2FExpand%20Icon.svg?alt=media\&token=7cf60b86-7b9f-4c55-b269-d0731f8d5f31) icône
* Le panneau de la tâche s’ouvre

#### Pour enregistrer la progression d’une tâche depuis la carte :

* Cliquez sur la zone de travail <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FTpEloURcjcbOcMkzmtkd%2FWork%20Area.svg?alt=media&amp;token=82dcad67-65a5-48f9-8b0e-7910a1063de8" alt="" data-size="line"> sur la carte pour ouvrir l’aperçu de la tâche
* Cliquez sur l’une des barres de progression sous l’un des jours de tâche actuels ou passés
* Sélectionnez <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FdR0lJrFqzXRkwq77leCL%2FThumbs%20Up.svg?alt=media&amp;token=0b23234b-417e-4771-917f-6ea5a8299c64" alt="" data-size="line"> ou <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FZpw6cJW8Cg2BiiaJP5Ua%2FStatus%20Buttons.svg?alt=media&amp;token=af2f2296-758f-428c-b53f-c71328d40ced" alt="" data-size="line">
* Enregistrer le retard

Voir aussi : <a href="https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/status.md" class="button secondary">Mises à jour de progression</a>

## Afficher ou masquer les couches cartographiques externes

***

Vous pouvez activer ou désactiver les couches cartographiques externes afin d’ajouter du contexte au site, comme les réseaux, les survols de drones ou les informations de conception, sans encombrer la vue de la carte lorsqu’elles ne sont pas nécessaires.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FogeOI8k9vU9nEtUr4I9D%2Fmap%20view%20-%20layers%20(2).svg?alt=media&amp;token=84a3f854-82b0-4541-820b-f7d5dea2e8a2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour activer ou désactiver les couches de la carte :

* Ouvrez une vue cartographique
* Cliquez sur l’onglet <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FK42o0XNmxfeTxlynvJGr%2FButton%20Design.svg?alt=media&amp;token=9bf96ea2-4813-474c-9ea9-8aeaf9114ca9" alt="" data-size="line"> dans le panneau de gauche
* Utilisez ![](https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FtmKa0esyx9sHu9S2hGQX%2FVisibility.svg?alt=media\&token=3947542b-038d-492c-a254-3ea86e810728) pour activer et désactiver les couches
  * Activez ou désactivez les sous-couches individuellement pour un contrôle plus précis
  * Maintenez `SHIFT` puis `Click` pour en activer ou désactiver plusieurs à la fois

#### Pour changer le fond de carte :

* Ouvrez une vue cartographique
* Cliquez sur l’onglet <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FK42o0XNmxfeTxlynvJGr%2FButton%20Design.svg?alt=media&amp;token=9bf96ea2-4813-474c-9ea9-8aeaf9114ca9" alt="" data-size="line"> dans le panneau de gauche
* Passez de `Satellite`, `Street` à `None`

Voir aussi : <a href="https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/emplacements.md#add-external-map-layers" class="button secondary">Ajouter des couches à la carte</a>

## Code couleur de la carte

***

Vous pouvez modifier le code couleur des zones de travail sur la carte afin de mettre en évidence les éléments les plus importants lors de la planification. Attribuez-leur une couleur selon le responsable de la tâche, le sous-traitant, le poste, le dossier, le lot ou le statut, ou choisissez de signaler en rouge les conflits et les obstacles en retard pour repérer rapidement les problèmes.

#### Pour modifier la couleur des zones de travail :

* Cliquez sur `View Options`  et sélectionnez <kbd>Couleur de la zone de travail</kbd>
* Choisissez parmi <kbd>Responsable</kbd>, <kbd>Sous-traitant</kbd>, <kbd>Équipe</kbd>, <kbd>Dossier</kbd>, <kbd>Lot</kbd> ou <kbd>Statut</kbd>

<details>

<summary>Options de couleur de la zone de travail</summary>

| Option        | Description                                                                                               |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Propriétaire  | La couleur de l’utilisateur responsable de la tâche                                                       |
| Sous-traitant | La couleur du sous-traitant de la tâche sur ce projet                                                     |
| Quart         | La couleur de l’équipe de la tâche                                                                        |
| Dossier       | La couleur du dossier dans lequel se trouve directement la tâche (et non celle de ses dossiers parents)   |
| Lot           | La couleur du lot de la tâche                                                                             |
| Statut        | Les tâches planifiées sont orange, les tâches promises sont violettes et les tâches terminées sont vertes |

* L’emplacement n’est pas proposé sur la carte. Toutes les zones de travail d’une carte partagent le même emplacement ; elles auraient donc toutes la même couleur
* Les tâches sans valeur pour l’option choisie (par exemple, sans lot) utilisent la couleur de leur responsable
* La couleur de votre zone de travail est mémorisée pour vous et ne modifie pas la vue des autres utilisateurs

</details>

#### Pour mettre en évidence les conflits ou les blocages sur la carte en rouge :

* Cliquez sur `View Options`  et sélectionnez `Highlight Issues`
* Choisissez `Clashes` ou `Overdue Blockers`

## Filtrer la carte

***

Les filtres d’Aphex vous permettent d’afficher uniquement ce qui compte, qu’il s’agisse des tâches ayant certaines propriétés ou de celles auxquelles il manque quelque chose. Faites simple ou créez un filtre plus détaillé, à vous de choisir.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2F2pAEzd1QYp8BgrXaLbAd%2Fmap%20view%20-%20filter.svg?alt=media&amp;token=2b3bde18-e57e-4b94-8885-d19df884dc10" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour filtrer une vue de carte :

* Cliquez sur <kbd>Filtres</kbd> en haut du tableau
* Dans le menu déroulant qui apparaît, sélectionnez <kbd>Ajouter des filtres</kbd> et choisissez la propriété à utiliser pour le filtre
* Modifiez la logique en choisissant une option comme <kbd>Est</kbd> ou <kbd>Contient</kbd> en <kbd>N’est pas</kbd> ou <kbd>Ne contient pas</kbd>  pour masquer ou afficher les tâches concernées
* Cliquez pour alterner entre <kbd>Et</kbd>  et <kbd>Ou</kbd>&#x20;

Voir aussi : <a href="https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/view-controls.md" class="button secondary">Enregistrer une vue</a>

<details>

<summary>Logique et règles des filtres</summary>

* Toutes les <a href="broken://pages/cd84c19cc62c9310a380b69b045a5e8f76087e02" class="button secondary">propriétés des tâches</a> ainsi que les <a href="broken://pages/f39e6aa0de50bc1d33f4cb5eb32790331d01f92b" class="button secondary">problèmes non résolus</a> peuvent être utilisés comme filtres
* Les valeurs archivées encore utilisées apparaissent parmi les options de filtre. Les valeurs archivées inutilisées en sont masquées.
* Les tâches qui ne correspondent pas aux critères du filtre seront masquées sur la carte

</details>

## Calques d’annotation

***

Les annotations transforment la carte en un espace de planification plus riche, où vous pouvez ajouter des indications visuelles à l’aide de polygones, de flèches, de texte et d’icônes répartis sur des calques nommés que vous pouvez afficher ou masquer. C’est idéal pour les plans de circulation, les notes de briefing et les alertes de risque. Entièrement séparées des travaux planifiés, elles n’ont jamais d’incidence sur les conflits, les calques externes connectés ni les zones de travail.

<figure><img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FmJpq8m0q7JVyvBRSzhXo%2FMap%20View%20Markups%20from%20CX%20Everything.jpg?alt=media&amp;token=44aa3211-70b2-48f5-93ed-9c5c3df7068f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Pour créer des calques d’annotation et y ajouter des éléments :

* Ouvrez une vue cartographique
* Cliquez sur l’onglet <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FK42o0XNmxfeTxlynvJGr%2FButton%20Design.svg?alt=media&amp;token=9bf96ea2-4813-474c-9ea9-8aeaf9114ca9" alt="" data-size="line"> dans le panneau de gauche
* Cliquez sur <kbd>Créer un calque d’annotation</kbd>&#x20;
* Utilisez le menu de l’éditeur <img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2F1oSIGBbG5flyQ5pHhqlH%2FFrame%204548.svg?alt=media&amp;token=5bb770d9-0ca3-49ac-85d5-b73a6ef96b81" alt="" data-size="line"> pour ajouter des polygones, des flèches, du texte ou des icônes à votre calque
* Utilisez<img src="https://2817901885-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FLu0mYklsCTm7XQm3ZGqv%2Fuploads%2FzlbORISZUBZMlglrLX9l%2FAtomic%20Visibility.svg?alt=media&amp;token=765d0bb5-b5b6-4f64-a037-3d46e038a6d9" alt="" data-size="line">pour afficher ou masquer les calques

Pour ajouter d’autres annotations par la suite, cliquez simplement sur le titre du calque dans le panneau de gauche pour afficher le menu de l’éditeur.

<details>

<summary>Règles des calques d’annotation</summary>

* L’ordre des calques d’annotation est propre à chaque utilisateur et n’est pas enregistré dans la définition de la vue
* Le nombre de calques pouvant être créés est illimité
* Une fois créées, les annotations sont accessibles à l’ensemble du projet (elles ne sont ni personnelles ni privées)
* Les annotations sont associées à l’emplacement, et non à la vue
* Les annotations ne sont liées à aucune tâche

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/map-and-clashes.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
