> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.aphex.co/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/proprietes-du-compte-et-des-taches/proprietes-de-la-tache.md).

# Propriétés de la tâche

{% hint style="info" %}
Une tâche dans Aphex est plus qu’un simple nom et une date : ce document détaille les éléments essentiels qui rendent chaque tâche fonctionnelle, ainsi que les personnes autorisées à les modifier.
{% endhint %}

## Propriétés de la tâche <a href="#properties" id="properties"></a>

***

Les propriétés des tâches sont les détails et les métadonnées qui peuvent être attribués aux tâches.

<table><thead><tr><th width="143.5234375">Propriété</th><th width="377.11328125">Description</th><th width="145.87890625">Type de propriété<select><option value="33aYARvaqjcm" label="Chaîne de caractères" color="blue"></option><option value="0Rx0ObIdYOIk" label="Sélection multiple" color="blue"></option><option value="eGCukuRQsXuU" label="Sélection unique" color="blue"></option><option value="BU3QRscvyrPC" label="Texte libre" color="blue"></option><option value="6sDmMdtDmKCv" label="PDF, DOC, PP" color="blue"></option><option value="gmctcU8T90VC" label="Numérique" color="blue"></option><option value="2ghQ1GanyeML" label="Date" color="blue"></option><option value="KnuJjpsEVSYV" label="Annoter" color="blue"></option><option value="DOeJahpOt9Fj" label="Fichier" color="blue"></option><option value="fzDztv0rmvZD" label="Mentions" color="blue"></option></select></th><th width="121.2109375" data-type="checkbox">Obligatoire</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md" class="button secondary">ID d’activité</a></td><td>Identifiant unique attribué automatiquement à chaque tâche du planning. Non modifiable.</td><td><span data-option="33aYARvaqjcm">Chaîne de caractères</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/project-users-and-teams.md#adding-task-assignees" class="button secondary">Personne assignée</a></td><td>Utilisateurs pouvant aider à modifier et mettre à jour une tâche</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/bloqueurs.md" class="button secondary">Bloqueurs</a></td><td>Éléments à valider avant qu’une tâche ne progresse ou ne se termine</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/how-do-i-change-the-non-working-days-of-a-task.md#creating-calendars" class="button secondary">Calendriers</a></td><td>Jours ouvrés et non ouvrés d’une tâche</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md#task-activity-log" class="button secondary">Commentaires</a></td><td>Fil de communication sur la tâche, avec des @mentions d’autres utilisateurs.</td><td><span data-option="fzDztv0rmvZD">Mentions</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md#task-activity-log" class="button secondary">Documents</a></td><td>Documents pouvant être téléversés et associés aux tâches</td><td><span data-option="DOeJahpOt9Fj">Fichier</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/how-do-i-change-the-non-working-days-of-a-task.md" class="button secondary">Durée</a></td><td>Durée en jours ouvrés. Durée minimale d’un jour.</td><td><span data-option="gmctcU8T90VC">Numérique</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md#drag-and-drop-tasks" class="button secondary">Date de fin</a></td><td>Date de fin</td><td><span data-option="2ghQ1GanyeML">Date</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md" class="button secondary">ID externe</a></td><td>Identifiant unique personnalisé utilisé pour connecter une tâche à un plan externe, représentant généralement un ID d’activité dans un planning directeur</td><td><span data-option="33aYARvaqjcm">Chaîne de caractères</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/structure.md" class="button secondary">Dossier</a></td><td>Structure utilisée pour regrouper et organiser les tâches dans le planning. Représente généralement la WBS du projet.</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/main-doeuvre-et-equipements.md" class="button secondary">Main-d’œuvre</a></td><td>Ressources humaines requises pour livrer la tâche</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/emplacements.md" class="button secondary">Emplacement</a></td><td>Carte visuelle de l’emplacement sur site de la tâche, ou description de l’emplacement hors site</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/materiaux.md" class="button secondary">Matériaux</a></td><td>Ressources matérielles requises pour livrer la tâche</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md" class="button secondary">Nom</a></td><td>Nom attribué à la tâche</td><td><span data-option="33aYARvaqjcm">Chaîne de caractères</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md" class="button secondary">Notes</a></td><td>Notes supplémentaires pouvant être associées aux tâches</td><td><span data-option="BU3QRscvyrPC">Texte libre</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/project-users-and-teams.md" class="button secondary">Propriétaire</a></td><td>Utilisateur responsable de la tâche</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/lots.md" class="button secondary">Lot</a></td><td>Façon personnalisée de regrouper les tâches liées dans le planning</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md#creating-parent-and-subtasks" class="button secondary">Parent</a></td><td>Tâche parente d’une sous-tâche</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/main-doeuvre-et-equipements.md" class="button secondary">Engins</a><br></td><td>Équipements et machines requis pour livrer la tâche</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/liens-de-relation.md" class="button secondary">Tâches associées</a></td><td>Prédécesseurs et successeurs. Des relations peuvent exister entre les tâches sous la forme de liens logiques</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/poste.md" class="button secondary">Maj</a></td><td>Utilisé pour indiquer si le travail est prévu le jour, l’après-midi, la nuit ou toute la journée.</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/tasks.md" class="button secondary">Début</a></td><td>Date de début</td><td><span data-option="2ghQ1GanyeML">Date</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/resources-and-assets.md" class="button secondary">Sous-traitant</a></td><td>Sous-traitant responsable de la livraison de la tâche</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/how-do-i-promise-tasks.md" class="button secondary">Statut</a></td><td>L’état global d’une tâche</td><td><span data-option="eGCukuRQsXuU">Sélection unique</span></td><td>true</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/etiquettes.md" class="button secondary">Balise</a></td><td>Étiquettes personnalisées utilisées pour regrouper, filtrer ou suivre les tâches dans votre projet</td><td><span data-option="0Rx0ObIdYOIk">Sélection multiple</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/jalons.md" class="button secondary">Date cible</a></td><td>Date cible du jalon</td><td><span data-option="2ghQ1GanyeML">Date</span></td><td>false</td></tr><tr><td><a href="/docs/aphex-help-fr/planificateur/fonctionnalites/conflits-et-zone-de-travail.md" class="button secondary">Zone de travail</a></td><td>Emplacement physique d’une tâche sur site, indiqué sur une carte</td><td><span data-option="KnuJjpsEVSYV">Annoter</span></td><td>false</td></tr></tbody></table>

## Autorisations de tâche <a href="#permissions" id="permissions"></a>

***

<table><thead><tr><th> Autorisation</th><th width="146.30859375" data-type="checkbox">Propriétaire / Admin</th><th width="105.73046875" data-type="checkbox">Personne assignée</th><th width="139.18359375" data-type="checkbox">Aucun rôle de tâche</th></tr></thead><tbody><tr><td>Supprimer la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Dupliquer la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Ajouter des sous-tâches</td><td>true</td><td>false</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les liens de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les dates, la durée, le calendrier et le poste de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les bloqueurs de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les étiquettes de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour le sous-traitant, la main-d’œuvre, les engins et les matériaux de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour l’emplacement et la zone de travail de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour le parent de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour le lot</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour le dossier</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour l’ID externe</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Marquer comme non conflictuel</td><td>true</td><td>false</td><td>false</td></tr><tr><td>Convertir en jalon </td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour la date cible</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour le propriétaire de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les personnes assignées à la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Ajouter un commentaire à la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>true</td></tr><tr><td>Mettre à jour les notes de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les documents de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>true</td></tr><tr><td>Mettre à jour le statut de la tâche</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Mettre à jour les quantités réelles de matériaux</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr><tr><td>Enregistrer la mise à jour d’avancement</td><td>true</td><td>true</td><td>false</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.aphex.co/docs/aphex-help-fr/proprietes-du-compte-et-des-taches/proprietes-de-la-tache.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
